UNA “RICETTA” PER PREVENIRE I DISASTRI

Bambini. Malawi (Giacomo Franceschini/COOPI).

Ovvero cosa bolle in pentola per arginare i danni provocati dalle alluvioni in Malawi, e perché l’arrivo della suocera a casa propria è come un nubifragio.

L’articolo che segue è tratto dalla newsletter di ECHO (Dipartimento di Aiuto Umanitario della Commisione Europea).
English version of this post below italian version.

Per un abitante del distretto di Salima non è inusuale vedere la propria casa invasa dall’acqua e le proprie colture trascinate dalle correnti nel letto del fiume, in seguito alle pesanti piogge che

LA SPERANZA E’ APPESA A UN SILO

L’articolo che segue è tratto dalla newsletter di ECHO (Dipartimento di Aiuto Umanitario della Commisione Europea).

English version of this post below italian version.

L’esperienza di ERIC.

Eric Malunje discute del silo con Ulemu Zaindi, dello staff di COOPI Malawi.

Dal gennaio 2008 Eric Malunje, 32 anni, è Presidente del Comitato di Protezione Civile (CPC) del Kasache che opera sotto l’Autorità Tradizionale di Msosa, in Malawi. Da allora il sig. Malunje è stato molto occupato a rappresentare e servire la sua comunità. Il difficile lavoro etico e l’entusiasmo nell’affrontare l’emergenza e l’assistenza nel momento delle calamità, hanno conferito a Eric una reputazione tale da

Dame la caña para yo poder pescar….

In silenzio dietro le nostre scrivanie ricomponiamo i pezzi di un evento che non pensavamo potesse raggiungere tanti risultati. Lis commenta uno dei nostri articoli e mi avvisa del fatto che il loro piccolo ma grande progetto di reciclaggio di rifiuti é quasi pronto..:Elias include il tema della gestione del rischio nella sua candidatura a rappresentante del liceo. La Segreteria tecnica della gestione del Rischio dell’Ecuador continua a chiederci le mappe di rischio degli istituti realizzate dai giovani. Crescono gli intenti creativi in tutti i cantoni in cui lavoriamo per poter diffondere il tema a tutti i livelli.

Primeros Juegos de Preparación ante Desastres

In silenzio sorridiamo, in silenzio godiamo di questo altro mondo possibile..”cominciare da noi stessi” dice Cristopher. Saggiamente in silenzio raccogliamo anche il suo suggerimento…In silenzio perché a voler urlare tutta questa gioia che abbiamo dentro potremmo disperdere l’anelo ed il desiderio di continuare ad andare avanti ed insistere.

Salvare vite é il nostro obiettivo qui, la preparazione e la prevenzione sono il mezzo. Speriamo di poter arrivare anche ad altri perché tutti possiamo comprendere che i disastri non sono naturali!

Come chicca di questa giornata vi lascio il video che ha realizzato per noi Andrea Ruffini, perché anche a voi in Italia venga voglia di prevenire….

Grazie

Tiziana

http://www.vimeo.com/1906531

P.S. nel video sí che urlo…prendetevela pure con Andrea…jijijij

PRIMEROS JUEGOS DE PREPARACION ANTE DESASTRES: fotos

…Y así salimos todos para la gran marcha sobre la reducción de Desastres.

…tutti insieme nella marcia per la riduzione ai disastri, nella caotica Ventanas.

Estaban todos!

C’erano tutti!

A festejar con los colores del Ecuador el compromiso de estos y estas jovenes.

A festeggiare con i colori del Equador l’impegno

COOPI-Ecuador in fibrillazione

….Per la prima volta in Ecuador, per la prima volta in America Latina e Centrale COOPI attraverso il progetto DIPECHO finanziato dal Dipartimento di Aiuti Umanitari della Commissione Europea, organizza i PRIMI GIOCHI di PREPARAZIONE ai DISASTRI.

A pochi minuti dal lancio dell’evento, nell’ufficio COOPI situato nella piccola cittadina di Ventanas, tristemente nota per le inondazioni dello scorso inverno, si respira un’aria di gioia. I ragazzi sono tutti accorsi per organizzare gli ultimi dettagli della competizione che li vedrá protagonisti.

Giusto ieri alcuni di questi ragazzi si sono misurati con le brigate di salute formate a Las Naves, c’era anche il nostro cameraman, Andrea Ruffini, venuto apposta per filmare questo primo evento….i ragazzi hanno dimostrato grandi capacitá e buona volontá. Ci sentiamo soddisfatti, qui sembra che tutti adesso capiscano l’importanza di lavorare nella riduzione dei rischi di disastri, tema troppe volte sottovalutato!

Questo messaggio, infatti é per noi (infatti sto scrivendo in italiano), che troppo volte ci commuoviamo vedendo il bambino che piange dopo una calamitá naturale…solo dopo che ha perso tutto! Possiamo ridurre la vulnerabilitá di queste persone, possiamo incidere sul fatto che le minacce che provengono dalla natura siano contrarrestate dalle capacitá umane. Questi giovani me lo stanno dimostrando ogni giorno.

Vi saluto felice dall’Ecuador circondata da questi 125 giovani….Sí se puede!

Un abbraccio

Tiziana

INTERCAMBIOS EN EL SEMINARIO TALLER NACIONAL “LA COMUNICACIÓN SOCIAL REDUCIENDO DESASTRES”, di Dayana Litz

Si prevede una pubblicazione sull’ Etica e la Deontologia del Comunicatore Sociale Reduciendo Desastres raggiunta attraverso la partecipazione ed il consenso tra tutti i principali comunicatori dell’Ecuador.

El Seminario Taller Nacional “LA COMUNICACIÓN SOCIAL REDUCIENDO DESASTRES”, a desarrollarse en Guaranda-Ecuador el 15 de Septiembre de 2008 tiene como

Mundo Roto- El Cambio Climático y la Reducción del Riesgo de Desastres

Karito, giovane cantante colombiana, sensibilizzando sul tema del rispetto dell’Ambiente, sará ospite e testimonial dell’evento dei Primi Giochi di Preparazione ai Disastri. Un Link per conoscerne il profilo.

Enlace:

http://www.youtube.com/watch?v=Lum2Aoc0RMk

Karito será huesped y testimonial de los Primeros Juegos de Preparación ante Desastres. Ventanas, 19/20/21 de Septiembre del 2008.

Una actividad en el marco del V Plan DIPECHO con el apoyo de Cooperazione Internazionale y el Departamento De Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea.

LA COMUNICACIÓN SOCIAL CON NUEVOS RETOS EN LA REDUCCIÓN DEL RIESGO DE DESASTRES, di Dayana Litz

Hoy quise levantarme y alabar al cielo que me abriga: soleado o con nubes… en fin, nuestro paraíso. Hoy quise reafirmar mi convencimiento de que un mundo mejor es posible; pero ciertas noticias publicadas por la prensa sobre eventos adversos, amenazas, desastres, derrumbes, accidentes… no eran optimistas: me vislumbraban un mundo en caos donde nos salvábamos o perecíamos. Hoy quise levantarme y ser

Arquero de la Selección Ecuatoriana de Futbol y Campeón de la Copa Libertadores de Ámerica compromete su respaldo a los Primeros Juegos de Preparación ante Desastres

nella foto: José Francisco Cevallos, Portiere della Nazionale di Calcio Ecuatoriana, insieme a Uberto Pedeferri, coordinatore dei progetti COOPI in Ecuador – appoggia la sfida e il compromesso dei giovani nella presa di coscienza verso la Riduzione del Rischio di Disastri.

José Francisco Cevallos y Uberto Pedeferri

EL DEPORTE ENGRANDECE Y REFLEJA LA ACTITUD DE UN PUEBLO PUJANTE, esto ha demostrado el arquero de SELECCIÓN ECUATORIANA DE FUTBOL y actual Campeón Sudamericano con uno de los equipos más representativos

Sensibilizando al tema de Reducción del Riesgo de Desastres a través de la Música, di Cristopher Velasco

Uberto Pedeferri y Damiano

Proyectan sensibilización a nivel Nacional, el reconocido cantautor FERNANDO PROAÑO más conocido como DAMIANO, artista ecuatoriano con una grán trayectoria y autor de canciones

Nuevos Eventos para la Reducción del Riesgo de Desastres: Los Primeros Juegos de Preparación ante Desastres

Jóvenes Participantes Primeros Juegos de Preparación ante Desastres

Los Primeros Juegos de Preparación ante Desastres

Dal 19 al 21 di Settembre i Primi Giochi di Preparazione ai disastri in Ecuador.

Con el objetivo general de realizar actividades educativas y de motivación para el fortalecimiento de las capacidades de la juventud y de la comunidad en general

Dall’Ecuador un blog per presentare i risultati del Progetto DIPECHO-COOPI e l’apertura di un forum di discussione su come RIDURRE I RISCHI DI DISASTRI, di Tiziana Vicario

“Herramientas Innovadoras de Apoyo (Comunicación y Media) y participación de Jóvenes como estrategia claves en la preparación ante desastres en las Municipalidades Vulnerables del lado Occidental de la Cordillera Central del Ecuador.“ , así se nombra el proyecto DIPECHO (Disaster Preparedness of European Commission Humanitarian Aid Office- Programa del Departamento de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea de Preparación ante Desastres) que Cooperazione Internazionale COOPI- Ecuador está ejecutando en 2 cantones de la provincia de