Esmeraldas, Ecuador. Esmeraldas è una delle province più povere dell’Ecuador, si trova sulla costa nord del paese, al confine con la regione colombiana del Nariño. La popolazione è afrodiscendente, l’economia è prettamente rurale e piuttosto arretrata. AIDS, epidemie di dengue e malaria, alta mortalità infantile, inurbamento incontrollato, sfruttamento selvaggio delle risorse naturali, sono alcune delle principali piaghe di questo territorio.
Ecuador, Luca Salerno (COOPI) con alcuni beneficiari del progetto.
In quanto regione frontiera, Esmeraldas riceve un flusso continuo di richiedenti asilo colombiani, gente che fugge dalla propria terra a causa (continua…)
David Stenio Betancourt Noboa, 26 anni, è stato ucciso con un arma da taglio alle 5 del mattino del 7 giugno 2009 in via Brembo a Milano, a pochi metri dal Thini, un ristorante discoteca frequentato da giovani di origine sudamericana. L’ipotesi è che l’agguato sia dovuto alla (continua…)
Tiziana Vicario al fianco di Antonio Guterres, Alto Commissario della Nazioni Unite per i Rifugiati, in visita alla frontiera Ecuador-Colombia.
“È difficile fare il cooperante, ma se ci metti l’animo ti ripaga di tutto, ti rende davvero felice”. Lo sa bene Tiziana Vicario, 30 anni, cooperante dell’organizzazione non governativa COOPI – Cooperazione internazionale, che da tre anni vive in Ecuador. Dopo essersi laureata in Scienze diplomatiche e internazionali all’università di Forlì, è partita (continua…)
Il progetto di COOPI contro l’apartheid razziale in Ecuador
Il 20 marzo scorso, in occasione della Giornata Mondiale per l’eliminazione della discriminazione razziale, la popolazione Afro-ecuadoriana di Guayaquil è scesa nelle strade del centro-città per comporre un solenne e festoso corteo.
20 marzo 09, Guayaquil, Ecuador. In marcia con la popolazione nera.
Guayaquil, il cui nome per esteso è Santiago de Guayaquil, è una città dell’Ecuador affacciata sull’Oceano Pacifico. Una leggenda narra che (continua…)
In silenzio dietro le nostre scrivanie ricomponiamo i pezzi di un evento che non pensavamo potesse raggiungere tanti risultati. Lis commenta uno dei nostri articoli e mi avvisa del fatto che il loro piccolo ma grande progetto di reciclaggio di rifiuti é quasi pronto..:Elias include il tema della gestione del rischio nella sua candidatura a rappresentante del liceo. La Segreteria tecnica della gestione del Rischio dell’Ecuador continua a chiederci le mappe di rischio degli istituti realizzate dai giovani. Crescono gli intenti creativi in tutti i cantoni in cui lavoriamo per poter diffondere il tema a tutti i livelli.
Primeros Juegos de Preparación ante Desastres
In silenzio sorridiamo, in silenzio godiamo di questo altro mondo possibile..”cominciare da noi stessi” dice Cristopher. Saggiamente in silenzio raccogliamo anche il suo suggerimento…In silenzio perché a voler urlare tutta questa gioia che abbiamo dentro potremmo disperdere l’anelo ed il desiderio di continuare ad andare avanti ed insistere.
Salvare vite é il nostro obiettivo qui, la preparazione e la prevenzione sono il mezzo. Speriamo di poter arrivare anche ad altri perché tutti possiamo comprendere che i disastri non sono naturali!
Come chicca di questa giornata vi lascio il video che ha realizzato per noi Andrea Ruffini, perché anche a voi in Italia venga voglia di prevenire….
….Per la prima volta in Ecuador, per la prima volta in America Latina e Centrale COOPI attraverso il progetto DIPECHO finanziato dal Dipartimento di Aiuti Umanitari della Commissione Europea, organizza i PRIMI GIOCHI di PREPARAZIONE ai DISASTRI.
A pochi minuti dal lancio dell’evento, nell’ufficio COOPI situato nella piccola cittadina di Ventanas, tristemente nota per le inondazioni dello scorso inverno, si respira un’aria di gioia. I ragazzi sono tutti accorsi per organizzare gli ultimi dettagli della competizione che li vedrá protagonisti.
Giusto ieri alcuni di questi ragazzi si sono misurati con le brigate di salute formate a Las Naves, c’era anche il nostro cameraman, Andrea Ruffini, venuto apposta per filmare questo primo evento….i ragazzi hanno dimostrato grandi capacitá e buona volontá. Ci sentiamo soddisfatti, qui sembra che tutti adesso capiscano l’importanza di lavorare nella riduzione dei rischi di disastri, tema troppe volte sottovalutato!
Questo messaggio, infatti é per noi (infatti sto scrivendo in italiano), che troppo volte ci commuoviamo vedendo il bambino che piange dopo una calamitá naturale…solo dopo che ha perso tutto! Possiamo ridurre la vulnerabilitá di queste persone, possiamo incidere sul fatto che le minacce che provengono dalla natura siano contrarrestate dalle capacitá umane. Questi giovani me lo stanno dimostrando ogni giorno.
Vi saluto felice dall’Ecuador circondata da questi 125 giovani….Sí se puede!
Si prevede una pubblicazione sull’ Etica e la Deontologia del Comunicatore Sociale Reduciendo Desastres raggiunta attraverso la partecipazione ed il consenso tra tutti i principali comunicatori dell’Ecuador.
El Seminario Taller Nacional “LA COMUNICACIÓN SOCIAL REDUCIENDO DESASTRES”, a desarrollarse en Guaranda-Ecuador el 15 de Septiembre de 2008 tiene como(continua…)
Karito, giovane cantante colombiana, sensibilizzando sul tema del rispetto dell’Ambiente, sará ospite e testimonial dell’evento dei Primi Giochi di Preparazione ai Disastri. Un Link per conoscerne il profilo.
Karito será huesped y testimonial de los Primeros Juegos de Preparación ante Desastres. Ventanas, 19/20/21 de Septiembre del 2008.
Una actividad en el marco del V Plan DIPECHO con el apoyo de Cooperazione Internazionale y el Departamento De Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea.
Hoy quise levantarme y alabar al cielo que me abriga: soleado o con nubes… en fin, nuestro paraíso. Hoy quise reafirmar mi convencimiento de que un mundo mejor es posible; pero ciertas noticias publicadas por la prensa sobre eventos adversos, amenazas, desastres, derrumbes, accidentes… no eran optimistas: me vislumbraban un mundo en caos donde nos salvábamos o perecíamos. Hoy quise levantarme y ser(continua…)
foto: Dayana, operatore di COOPI Ecuador, racconta la sfida di coinvolgere giornalisti e comunicatori sociali nella costruzione di una cultura sulla Riduzione dei Rischi di Disastri in un paese come l’Ecuador.
Majestuosas montañas y un clima que varía entre las regiones de la Sierra, la Costa, la Amazonía e Insular, son características representativas de uno de los países en América Latina(continua…)
nella foto: José Francisco Cevallos, Portiere della Nazionale di Calcio Ecuatoriana, insieme a Uberto Pedeferri, coordinatore dei progetti COOPI in Ecuador – appoggia la sfida e il compromesso dei giovani nella presa di coscienza verso la Riduzione del Rischio di Disastri.
José Francisco Cevallos y Uberto Pedeferri
EL DEPORTE ENGRANDECE Y REFLEJA LA ACTITUD DE UN PUEBLO PUJANTE, esto ha demostrado el arquero de SELECCIÓN ECUATORIANA DE FUTBOL y actual Campeón Sudamericano con uno de los equipos más representativos(continua…)
Proyectan sensibilización a nivel Nacional, el reconocido cantautor FERNANDO PROAÑO más conocido como DAMIANO, artista ecuatoriano con una grán trayectoria y autor de canciones(continua…)
Dal 19 al 21 di Settembre i Primi Giochi di Preparazione ai disastri in Ecuador.
Con el objetivo general de realizar actividades educativas y de motivación para el fortalecimiento de las capacidades de la juventud y de la comunidad en general(continua…)
“HerramientasInnovadoras de Apoyo (Comunicación y Media) y participación de Jóvenes como estrategia claves en la preparación ante desastres en las Municipalidades Vulnerables del lado Occidental de la Cordillera Central del Ecuador.“ , así se nombra el proyecto DIPECHO(Disaster Preparedness of European Commission Humanitarian Aid Office- Programa del Departamento de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea de Preparación ante Desastres)que Cooperazione Internazionale COOPI- Ecuador está ejecutando en 2 cantones de la provincia de(continua…)
L’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR, in inglese) è l’agenzia delle Nazioni Unite specializzata nella gestione dei rifugiati, che fornisce loro protezione internazionale, assistenza materiale e persegue soluzioni durevoli alla loro drammatica condizione.
A inizio luglio, UNHCR in Ecuador ha promosso una due giorni di consultazioni nazionali con i rifugiati e con le organizzazioni che lavorano per loro, allo scopo di strutturare un piano d’azione biennale volto ad affrontare le principali sfide che riguardano i rifugiati e le comunità locali.
Anche COOPI ha preso parte alla Consulta, attraverso i propri rappresentanti nel paese, come conferma Benedetta Botta, coordinatrice del progetto di integrazione dei rifugiati in Ecuador. “COOPI ha partecipato a tutte le fasi del processo”, spiega.“In quanto soci di UNHCR, siamo infatti partecipi della definizione di strategie e siamo stati consultati a livello locale per la definizione di carenze e problematiche”. COOPI è presente dal 2006 nel nord del paese, in prossimità della cittadina Lago Agrio, con un importante progetto finanziato proprio da UNHCR, volto all’accoglienza e all’inserimento nel paese dei profughi colombiani che abbandonano i propri villaggi a causa (continua…)
In occasione della Giornata Mondiale del Rifugiato del 20 giugno Benedetta Botta (nella foto)ci parla delle tensioni vissute lungo la frontiera Colombia-Ecuador e del progetto di COOPI per l’assistenza e l’integrazione dei rifugiati colombiani in territorio ecuadoriano.
1 marzo 2008.
Angostura,
provincia di Sucumbíos, Ecuador, frontiera con la Colombia.
Raúl Reyes, il Numero 2 delle FARC colombiane, con altre 21 persone, resta vittima di un bombardamento delle Forze Aeree Colombiane in territorio ecuatoriano. Si scatena una forte crisi diplomatica tra Ecuador e Colombia, fomentata da prese di posizione di vari Stati latinoamericani.
“È un evento unico, mai successo”.
25 maggio 2008.
Barranca Bermeja (nella foto),
provincia di Sucumbíos, Ecuador, frontiera con la Colombia.
4 famiglie della comunitá sono maltrattate e torturate da un operativo dell’esercito nazionale colombiano, 3 capifamiglia vengono portati dall’altro lato del fiume. Non faranno ritorno. Tra essi, un “richiedente asilo” e un rifugiato. Una famiglia viene graziata. Gli abitanti della comunità sanno che non è finita cosí, e lasciano le loro case, addentrandosi nella selva. C’è una dichiarazione del Ministro degli Esteri ecuatoriano che ha (poco) riflesso a livello nazionale.
“È un evento come tanti, succede spesso”.
30 maggio 2008.
Puerto Nuevo,
provincia di Sucumbíos, Ecuador, frontiera con la Colombia.
Chiedo spiegazioni ai militari ecuatoriani delle perquisizioni al veicolo del progetto ogni volta che passiamo, all’andata e al ritorno, da questa barriera di controllo ubicata a 20 km dalla comunità di frontiera dove lavoriamo. “Signorina, è per verificare che tutto sia uguale e sotto controllo, quando lei ritornerá nel Paese”.
“È una frase come tante, lo pensano sempre”.
Il conflitto interno colombiano dura ormai da 40 anni. Se a livello internazionale si rassicura sul buon andamento della situazione, la realtá è molto lontana dall’offrire segnali favorevoli.
Lo storico controllo della guerriglia delle FARC nel Sud della Colombia (Province di Nariño e Putumayo) è stato progressivamente scalzato dalla politica aggressiva del Governo colombiano di Uribe, che ha abbandonato la linea delle negoziazioni optando per l’intervento militare. La pressione sulla popolazione locale, giá forte in precedenza, si complica per la presenza di diversi gruppi armati (guerriglieri, paramilitari, esercito regolare colombiano), che lottano per il controllo del territorio e soprattutto delle risorse e dei traffici a esso relazionati. Per una famiglia di campesinos questa situazione diventa un costante rischio: appoggiare in qualunque modo, solo perchè non si hanno altre possibilitá, uno di questi gruppi, significa identificarsi ed esporsi di fronte agli altri. E interferire nell’interesse di una delle parti, implica scontrarsi con un apparato militare estremamente repressivo.
Ecuador, beneficiari di una delle comunità sostenute da COOPI.
Molte volte l’unica via per sfuggire a minacce, torture o morte è attraversare i fiumi che costituiscono la frontiera naturale tra la Colombia e il vicino Ecuador.
Tra il 2000 e il 2007 si sono registrate in Ecuador 54.483 richiestedi asilo, ma si stima che lungo la frontiera Nord vi siano 58.836 persone che, per differenti ragioni – principalmente il timore di
Tra le emergenze sconosciute ai più, figura quella che sta mettendo in ginocchio lo Stato dell’Ecuador. Ce la descrive Uberto Pedeferri, che come coordinatore dei progetti di COOPI in Ecuador sta offrendo soccorso alla popolazione, grazie al finanziamento della Direzione generale per l’Aiuto umanitario della Commissione europea (ECHO).
“La stagione delle piogge in Ecuador continua, prolungando un’emergenza che è già di difficile gestione da più di un mese e mezzo: il governo dell’Ecuador ha stanziato 35 milioni di dollari per far fronte a tale crisi, ma tale somma sembra perdersi in percorsi burocratici senza uscita, lasciando migliaia di famiglie di 13 (su 24) provincias (regioni) del paese letteralmente immerse in una situazione drammatica che sembra non aver mai fine. (continua…)
COOPI - Cooperazione Internazionale è un'organizzazione non governativa italiana laica e indipendente fondata nel 1965. In più di 40 anni di lavoro abbiamo realizzato oltre 700 progetti di sviluppo e interventi di emergenza in 50 paesi nel Sud del mondo, coinvolgendo 50 mila operatori locali e assicurando un beneficio diretto a 60 milioni di persone.
Aiutaci ad andare avanti!
www.coopi.org coopi@coopi.org
(+39) 02 30.85.057
In occasione della Giornata Mondiale del Rifugiato del 20 giugno Benedetta Botta (nella foto) ci parla delle tensioni vissute lungo la frontiera Colombia-Ecuador e del progetto di COOPI per l’assistenza e l’integrazione dei rifugiati colombiani in territorio ecuadoriano.
25 maggio 2008.
Isabella Samà
paolacalogero
martamedi
tizianacoopi
elisaanzolin
diananahum
mariacostanzatognato
liciacasamassima
larapalmisano
